Ascultă Radio România Oltenia - Craiova Live

Comisia Europeană lansează concursul anual de traduceri

Radio România Oltenia

Publicat de Puiu Vulea, 31 august 2018, 19:25

Departamentul de traduceri al Comisiei Europene invită elevi din întreaga Europă să își testeze aptitudinile de traducători în cadrul celei de-a 12-a ediții anuale a concursului Juvenes Translatores.

În acest an, adolescenții pasionați de limbi străine vor traduce un text pe tema patrimoniului cultural. Tema a fost aleasă pentru a onora Anul European al Patrimoniului Cultural, 2018.

Participanții pot alege să traducă oricare două dintre cele 552 de combinații de limbi posibile, utilizând cele 24 de limbi oficiale ale UE. Anul trecut au participat elevi care au tradus texte din poloneză în finlandeză, din cehă în greacă și din croată în suedeză, ca să menționăm doar câteva dintre cele 144 de combinații utilizate.

Pentru a participa la acest concurs, școlile trebuie să urmeze procedura de înregistrare în două etape.

În primul rând, școlile trebuie să se înscrie pe site-ul http://ec.europa.eu/translatores. Înscrierile încep pe 1 septembrie 2018, durează până la 20 octombrie 2018 la prânz și pot fi făcute în oricare dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Apoi, Comisia Europeană va invita un număr total de 751 de școli, selectate aleatoriu, să desemneze între doi și cinci elevi care vor participa la concurs. Elevii pot fi de orice naționalitate și trebuie să se fi născut în anul 2001.

Concursul va avea loc la 22 noiembrie și se va desfășura simultan în toate școlile participante.

Spania/ Stare de urgență sanitară, în Valencia
International marți, 5 noiembrie 2024, 10:17

Spania/ Stare de urgență sanitară, în Valencia

Situaţia începe să revină la normal în Barcelona, după ploile torenţiale, care păreau că vor duce la repetarea tragediei din Valencia....

Spania/ Stare de urgență sanitară, în Valencia
Americanii își aleg, astăzi, președintele
International marți, 5 noiembrie 2024, 09:48

Americanii își aleg, astăzi, președintele

Alegeri decisive, astăzi, în Statele Unite ale Americii. Donald Trump vs. Kamala...

Americanii își aleg, astăzi, președintele
Spania: Numărul morților a ajuns la 217, în urma inundațiilor devastatoare, de săptamâna trecută
International luni, 4 noiembrie 2024, 16:45

Spania: 217 morți, în urma inundațiilor devastatoare, de săptămâna trecută

Au murit 217 oameni, în inundații, și sunt mulți dispăruți, printre care, și 4 români. Ploile abundente continuă în zona orașului...

Spania: 217 morți, în urma inundațiilor devastatoare, de săptămâna trecută
Spania/ Stare de urgență sanitară, în Valencia
International luni, 4 noiembrie 2024, 15:16

Barcelona /Spania: Cod roșu de ploi puternice, zboruri deviate și trenuri anulate

Aeroportul El Prat din Barcelona a fost închis, iar trenurile suburbane din Catalonia au fost anulate. Barcelona se află sub cod roșu de ploi...

Barcelona /Spania: Cod roșu de ploi puternice, zboruri deviate și trenuri anulate
International luni, 4 noiembrie 2024, 09:32

Prezență record la vot, în diaspora, la alegerile prezidențiale din Republica Moldova

O participare semnificativ mai mare ca în primul tur de scrutin, la alegerile prezidențiale din Republica Moldova, a fost înregistrată în...

Prezență record la vot, în diaspora, la alegerile prezidențiale din Republica Moldova
International luni, 4 noiembrie 2024, 09:14

Maia Sandu a câştigat un nou mandat de președinte al Republicii Moldova

Preşedinta pro-europeană a Republicii Moldova, Maia Sandu a câştigat un nou mandat, printr-o victorie clară în turul decisiv de ieri, al...

Maia Sandu a câştigat un nou mandat de președinte al Republicii Moldova
International duminică, 3 noiembrie 2024, 09:39

Şapte români din cei 16 daţi dispăruţi în inundaţiile din Spania sunt în siguranţă

...

Şapte români din cei 16 daţi dispăruţi în inundaţiile din Spania sunt în siguranţă
International sâmbătă, 2 noiembrie 2024, 09:40

16 români sunt pe lista dispăruților în inundaţiile catastrofale din Valencia

...

16 români sunt pe lista dispăruților în inundaţiile catastrofale din Valencia